cette application fonctionne sous linux ou windows:

1) pour démarrer sous linux, il suffit de se placer dans répertoire de l'application et de taper la ligne suivante:

		java Application



2) pour démarrer sous windows, il suffit de cliquer sur le fichier runAbaque.bat présent dans le dossier de l'application